KUREJŠ
KUREJŠIJE/KUREJŠ
Mekka 4 ajeta 602. stranica
سورة قريش
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱ لرَّحِيمِ
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾
1. Zbog navike Kurejšija, (Korkut)
1. Zbog zaštite Kurejšija, (Mlivo)
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿٢﴾
2. navike njihove da zimi i ljeti putuju, (Korkut)
2. Zaštite putovanja njihovog, zimi i ljeti, (Mlivo)
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿٣﴾
3. neka se oni Gospodaru hrama ovoga klanjaju, (Korkut)
3. Zato neka obožavaju Gospodara ove Kuće,106:3 (Mlivo)
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿٤﴾
4. koji ih gladne hrani i od straha brani. (Korkut)
4. Koji ih za gladi hrani i od straha brani. (Mlivo)